我們希望這樣的照明設計作品更多。在此我把自己對中國文化的理解進行提煉，供大家參考分享。

　　一、中國文化的基本精神

　　文化的基本精神是所有文化現象中最精微的內在動力和思想基礎，是維持和推動特定民族的或地域的文化發展的基本思想和基本觀念。中國文化的基本精神就是中華民族的絕大多數成員接受和信奉的基本思想和基本觀念，并以之作為自己的人生信念和自覺的價值追求。

　　中國文化的基本精神如下：

　　1.天人合一

　　中國文化在人與自然關系問題上，更重視人與自然的和諧統一�！疤烊撕弦弧钡拿�題是這種文化精神的精確表達。這個命題的內容是指人與自然遵循著統一的規律，肯定自然界與精神的統一，關注人的行為與自然界的協調問題。在今天，這一觀念對于解決當今世界工業化和無限制地征服自然而帶來的環境問題，具有重要的啟迪意義。

　　“天人合一”的“天”，包括了我們頭頂上的天，但又不僅僅指它。從更抽象的高度看，“天”是指不以個人、組織以及人類的意志為轉移的客觀環境。

　　在我們的照明和照明設計實踐中，與環境格格不入者、甚至顯而易地、粗暴地破壞環境者并不少見，如嚴重的光污染問題。我認為，照明設計師應當地理解、消化并踐行了“天人合一”的文化精神，只有這樣才能確保自己的設計行為和作品“不犯天怒”(不觸怒環境)，只有當我們的靈魂凈化了，作品才會凈化。

　　2.以人為本

　　人文主義或人本主義向來被認為是中國文化的一大特點，也是中國文化基本精神的重要內容。其具體內涵是指，在天地人之間，以人為中心、在人與神之間，以人為中心。這是中國文化超越宗教情感和功能的集中表現，在中國文化中，神從未占據過主導地位。

　　這一文化精神對照明設計有現實的指導意義。我們有些景觀和樓宇照明不受歡迎，原因之一就是簡單照搬或復制西方成功作品和案例的設計手法。照明以及照明設計是一種文化活動，是文化現象。設計師的作品都是其內心價值觀體系的外顯表現。中西方文化差異之一就是：西方文化富含宗教情感，中國文化則無。這就形成了中西方從照明設計者到社會公眾對照明作品的完全不同的審美標準。所以，西方行之有效并獲得成功和好評的設計手法，在中國并不一定適用。中國文化中，神從未占據過主導地位�？傊�，當照明設計涉及到文化問題時，照搬西方手法常常導致失敗。